Traducir Español Árabe منطقة التغطية

Español

Árabe

la persona con la que desea comunicarse tiene el celular apagado o se encuentra fuera de cobertura

الرقم خارج منطقة التغطية
Señor, no podemos contactar por teléfono con Tiger. Está fuera de cobertura.

سيدي, لانستطيع الوصول إلى هاتف النمر. إنه خارج منطقة التغطية
¿Sí? Llamó desde una zona que . casi no tiene cobertura.

نعم؟- إتصل من منطقه لا تغطيه بها-
Las unidades deberían cubrir el area.

القوات يجب أن تغطي المنطقة
- Tenía cobertura antes. - No quiero que vaya rumores.

ـ لقد كانت هنالك منطقة تغطية للهاتف , ماذا جرى؟ ـ لا اريد ان تخرج الأشاعات
- La zona saheliana que cubre cerca del 30% del territorio.

- منطقة سهلية تغطي نحو 30 في المائة من الإقليم.
Noticias locales cubriendo la mas grande área de Chicago.

أخبار محلية تغطي منطقة شيكاجو لاند العظمى
¡Busquen en el sitio! ¡Cuidado!

فتش في منطقة البناء - !قم بالتغطية -
- ... que cubren esta área. - De acuerdo, sí.

من أية كاميرات أخرى تغطي هذه المنطقة
Ahora bien, hay dos cámaras de seguridad que cubren ese punto.

الآن ، ثمّة كاميرات .أمنية تُغطي تلكَ المنطقة